Universalismo Moral e Relativismo Ético

37 Taylor observa, a este respeito, que há dois sentidos para o conceito de individualismo, correspondentes à distinção, já presente em Tocqueville, entre ‘individualismo’ e ‘egoísmo’. Ao individualismo propriamente dito corresponderia o ideal moral da autorrealização, que acima situo na perspectiva da heteronomia convencional. Já o egoísmo, diz ele, "supõe habitualmente um fenômeno de decomposição, no qual a perda de um horizonte tradicional deixa atrás de si a anomia, e no qual cada um se arranja por si mesmo, como sucede, por exemplo, nos bairros periféricos, castigados pela delinqüência e formados por camponeses recém chegados às cidades do Terceiro Mundo (ou de Manchester do século 19)" (Taylor, 1994a, p.56, nota 9). De fato, confirmando a intuição de Taylor sobre a atitude delinqüente a que imputa o egoísmo, pesquisas com o instrumental kohlberguiano de captação e classificação dos estágios de moralidade, realizadas em presídios, encontraram a maioria dos criminosos convictos no estágio 2 de moralidade, tipicamente egocêntrico e pré-convencional, que Kohlberg, como vimos no Capítulo 2, denomina exatamente de moralidade individualista

38 "Rousseau inclusive nomeia o contato íntimo consigo mesmo, mais fundamental que qualquer perspectiva moral, que é uma fonte de alegria e contentamento: ‘le sentiment de…