Fernando Pessoa e seus Heterônimos

Nascido em 13 de junho de 1888, em Lisboa, Fernando Antônio Nogueira Pessoa fez parte daquela juventude que, sofreu em sua formação cultural o primeiro impacto da revolução-evolução , em marcha. Através dos estudos, ela foi disciplinada por um sistema de pensamento e valores ainda rigorosamente estruturados (o sistema tradicional europeu e no caso especifico de Fernando Pessoa , o britânico), logo em seguida, quando começava seu momento de produção artística, ou de atuação no plano da vida prática, é abalada pela rebelião cultural-política que se manifesta na Arte, com os "Ismos"; e na Política, com a Guerra de 14 e com a Revolução Comunista de 17. Em 1896, circunstâncias familiares (o casamento de sua mãe viúva com o cônsul português na África do Sul ), levam o menino Fernando, com 8 anos incompletos, a viver e a estudar em Durban, Colônia de Natal, onde permaneceu até os 17 anos de idade. É, portanto, nesse período vivido fora de Portugal, que se realiza a formação cultural básica de Fernando Pessoa , e sob o influxo da língua, do pensamento e cultura inglesa, diretrizes que, afinal, o poeta nunca abandonara por completo, apesar de sua profunda consciência de portucalidade.

O quanto essa formação básica foi decisiva para o desenvolvimento posterior de seu pensamento crítico-reflexivo e para sua criação poética (e talvez para seu próprio sentimento de nacionalidade), o prova a persistência com que Fernando Pessoa usou a língua inglesa para expressão de seu pensamento. São, em inglês, os primeiros poemas que ele decidiu publicar em livro (plaquete), Antinous-1918 (escrito em 1915); como o…